简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رينيه كاييه بالانجليزي

يبدو
"رينيه كاييه" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • rené caillié
أمثلة
  • Caillié had been preceded at Timbuktu by a British officer, Major Gordon Laing, who was then murdered in September 1826 on leaving the city.
    وفي الحقيقة قد سبق رينيه كاييه في تمبكتو في 1826 ضابط بريطاني، الرائد غوردون لينج، ولكنه قتل عند مغادرة المدينة.
  • Through his membership of the society, he was involved in awarding the French explorer, René Caillié, the 10,000 Franc prize for being the first European to return from Timbuktu.
    من خلال عضويته في المجتمع، وكان مشاركا في منح المستكشف الفرنسي، رينيه كاييه، الجائزة وقدرها 10،000 فرنك لكونه أول أوروبي يعود من تمبكتو.
  • He spent eight months with the Brakna Moors living north of the Senegal River, learning Arabic and being taught, as a convert, the laws and customs of Islam.
    فأمضى رينيه كاييه ثمانية أشهر فيبراكنة في شمال نهر السنغال، وتعلم اللغة العربية كمعتنق للإسلام، ودرس قوانين وأعراف هذا الدين كما فعل يوهان بركهارت قبله في بلاد الشام.
  • René Caillié reached Timbuktu two years after Laing and by returning alive was able to claim the 10,000-franc prize offered by the Société de Géographie for the feat.
    وصل رينيه كاييه المستكشف الفرنسي تمبكتو بعد عامين بعد لينغ وتمكن من العودة على قيد الحياة فاستطاع المطالبة بالمكافأة و قدرها 10،000 فرنك التي كانت تعرضها الجمعية الجغرافية في باريس لإنجازه.